Срочное проставление апостиля на официальные документы в бюро «Мир перевода».

Архив

Апостиль – это отдельный сертификат, который отличается стандартизированным внешним видом и который прилагается к тому или иному документу подлежащему легализации. После того как такой сертификат будет приложен к документу, его дальнейшее подтверждение не требуется. Ведь согласно Гаагской конвенции, которую подписали более 80-ти стран во всем мире, документы на которых проставлен апостиль принимаются иностранными организациями и госучреждениями. Кстати, апостиль может иметь форму не только сертификата, который идет отдельно от основного документа, но и вид штампа который ставится непосредственно на бумагу, требующую легализации.

Так как документов, на которых требуется проставление апостиля существует много, и все они выдаются разными ведомствами, то и право на проставление апостиля есть как у министерства образования, так и у Минюстам и МИДа. Но у рядового обывателя, которому нужно подготовить пакет документов для выезда за рубеж, может просто не хватить времени на посещение всех этих инстанций и на легализацию своих свидетельств, дипломов сертификатов и пр. Поэтому эксперты советуют воспользоваться более простым и при этом более надежным способом – обратиться в бюро переводов, специалисты которого занимаются не только переводческой деятельностью, но и оказывают сопровождение при подготовке и сбору необходимых документов. Проставление апостиля – это одна из предоставляемых услуг, которая может быть как в традиционном, так и в срочном формате

Кстати, существует целый перечень бумаг, на которых проставление апостиля не нужно а то и запрещено. Так не нужно легализировать таким способом паспорта и их копии, военные билеты и трудовые книжки, разрешение на ношение оружия и техпаспорта. Ну а проставлять апостиль на документах, выданных иностранными дипломатическими организациями, и вовсе запрещено. Чтобы не запутаться во всех нюансах и подготовить документы правильно, лучше изначально воспользоваться помощью квалифицированных специалистов из бюро переводов. Кстати, преимуществом обращения в бюро переводов станет тот факт, что его специалисты могут не только озаботиться вопросом проставления апостиля (в том числе в срочном порядке), но и переводом всех документов н нужный язык. При этом качество перевода будет очень высокое и будет отвечать международным стандартам и требованиям.

При этом ценовая политика бюро переводов отличается доступностью и гибкостью, поэтому воспользоваться услугами его специалистов могут обыватели с разным уровнем дохода.

Похожие организации:

Отзывы:

Добавить отзыв